Замечу, для исторического экскурса, что о вагоне как на схеме,(даже близко похожего) ничего никому не известно пока, интересовался, о серийных версиях нет данных, помня что почтовых 2х-осных а равно 3х-осных при советах не строили.
До революции конкретно почтовые строили приоритетно 3х-осными, включая гибриды почтово\багажные и т.п.
Наравне, и под конец, в РИ строили 4х-осные вагоны, что продолжили советы.
Бывали переделки бывших 3-х осных пассажирских вагонов, в межвоенный период,но в целом были это единичные случаи.
Багажные вагоны так-же строились 3-х осные наравне с 4-х осными, а в 1910-х годах и двухосные, без шпренгелей.
_____________________________________________________
Есть любопытная заметка, в советское время наоборот из почтовых и багажных часто делали пассажирские вагоны или вагоны для жилья. Но не думаю что массово.
(нет также фактов что такого вагона небыло

так что вполне допустимо его смоделить

)